Acho que a minha colega de quarto deve estar preocupada.
Moj se brat brine za mene i jedan mi je dan kupio keks, ali ispao mi je i pojeli su ga mravi.
Meu irmãozinho cuida bem de mim. Um dia comprou uma bolacha para mim... mas ela caiu, e as formigas comeram.
Ti si taj koji se uvek brine za mene.
É você que sempre toma conta de mim.
Onda bih trebao da budem zahvalan, što imam bivšu devojku, koja se tako brine za mene.
Agora eu acho que devo me sentir grato... por ter uma ex-namorada cuidando de mim.
Da se toliko brine za mene, ne bi me poslao da živim sa gomilom seoskih glupana.
Se ele se preocupasse comigo tanto, ele nunca me colocaria em um lugar tão cafona.
Prošla je kroz mnogo toga, i ne želim da se brine za mene.
Ela passou por muito, e eu não quero que ela se preocupe comigo.
ne trebam nikoga da se brine za mene.
Não preciso que ninguém cuide de mim.
Mislim, možda imam nekog ko brine za mene.
Digo, poderia ter alguém preocupado comigo.
Životu u kome æu stalno terati od sebe svakog ko makar na sekundu može da brine za mene?
Uma vida que eu continuamente afastarei qualquer um que possa por um segundo se importar comigo?
A ko, do kurca, brine za mene i Joe Leea?
É? E quem está cuidando de mim e Joe Lee?
Sigurna sam da umire od želje da mi kaže, ali kako može neko ko brine za mene da me postavi u takvu situaciju?
Não, Clark... Tenho certeza que ele quer me contar, mas como alguém que se importa comigo me colocaria nessa posição?
Želela sam da Džastin brine za mene.
Estava tentando fazer Justin ficar preocupado comigo.
Preterano brine za mene, verovatno je to ljubav.
Preocupa-se demais comigo, é um amor.
Nisam mislila da Lusi brine za mene.
Não acho que Lucy se preocupe. -Ela se preocupa.
Puštajuæi je da se brine za mene, ja se tako brinem o njoj.
Deixar que ela cuide de mim, é como eu cuido dela.
Molim te reci Ingel da ne brine za mene.
Mantenha Ingel feliz para que ela não se preocupe comigo.
Ja se držim za nekog ko brine za mene, umesto da sam zarobljen sa nekom... ludom, lažljivom kučkom!
Estou me desfazendo por uma vida com quem realmente gosta de mim, ao invés de ficar preso com uma... Vadia maluca e mentirosa!
Znaš, ja nisam imala socijalnog radnika da se brine za mene.
Você sabe, eu não tenho nenhuma assistente social se importar comigo.
Da moj tata brine za mene, ne bih bila ovde, pa... ne brini zbog toga.
Se meu pai se importasse comigo eu não estaria aqui, então... Não se preocupe com isso.
Zato što æu biti sa nekim za koga znam da brine za mene.
Porque estaria com alguém que sei que cuidaria de mim.
A on se na svoj naèin brine za mene.
E ele, do jeito dele, cuida de mim.
Voleo bih da imam oca kao što si ti, neko ko se brine za mene i radi stvari sa mnom toliko mnogo, iako mu je to smetnja, i da misli na mene, a ne samo na sebe.
Queria que meu pai fosse como você. Alguém que cuida de mim e que faz coisas legais pra mim às vezes, mesmo que seja chato pra você. Você pensa em mim, não só em você.
Sam se dobro brine za mene.
Sam está cuidando muito bem de mim.
Trebam nekog da se brine za mene.
Preciso de alguém que cuide de mim.
Da li da nemam straha šta æe biti sutra, za istog Oca koji se danas brine za mene, da li æe se brinuti i sutra, i svaki dan do kraja života.
Que eu não tenha medo do que possa acontecer amanhã, porque o mesmo Pai que cuida de mim hoje cuidará de mim depois e em todos os dias da minha vida.
Lepo je imati nekog ko brine za mene.
É bom ter alguém que importa-se comigo.
Dobar je oseæaj kad se neko brine za mene.
Admito que é ótimo ter o apoio de alguém.
Žao mi je, ali ona se brine za mene.
Desculpe, mas ela se preocupa comigo.
Voleo bih da tip iz "Èetvorke na tvojoj strani" brine za mene.
Gosto de pensar que o "Quatro do Seu Lado" liga.
Od kada sam mu rekla da sam trudna, on neprestano brine za mene.
Depois que contou da gravidez, ele está me mimando muito.
Ona je moja seka i brine za mene.
Ela é minha irmã, e ela se importa comigo.
0.5325710773468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Diga a Frank para se preocupar com o irmão. 